BREEDING RECORD GUIDE

飼育紀錄怎麼寫

依 BONA 已核准公開紀錄,示範如何整理個體識別、日期、生命階段、重量與體長,保留缺漏並對照照片與事件,避免把未量測填成零。

資料核對日:

寫飼育紀錄時,先讓每筆資料都能回答三件事:這是哪一個體、事情發生在何時、當次記下了什麼。日期、階段、數值與單位分開整理,之後才方便對照照片、事件與重量曲線。

以下以 BONA 已核准公開的 DA-DA-1-001、公開版本 v2 示範。內容只使用公開頁面顯示的資料;表格整理方式是本文的寫作建議,並非新增平台必填規則。公開案例來源

先固定個體識別,再寫每次事件

同一個體的紀錄應能連回相同識別碼。閱讀公開頁時,也要一起確認版本,避免將不同版本的照片或數值混在一起。

可以依現有公開頁的欄位,整理自己的紀錄:

欄位建議寫法
個體識別使用能對應同一個體的識別碼,物種名稱另列
紀錄日期寫明事件或量測日期,保留年月日
生命階段保留當時記下的階段標記,避免事後只憑重量補判
重量數值與單位一起記錄;公開頁重量以 g 呈現
成蟲體長與重量分欄;公開頁成蟲體長以 mm 呈現
當次事件與條件依實際發生內容記錄,沒有資料的欄位保留缺漏
照片與對應個體及日期一起整理,閱讀時再核對照片說明

這份欄位整理來自公開案例及平台已公開的閱讀方法,不設定飼育溫度、量測頻率或適合所有物種的條件。公開案例、公開資料與量測方法

同一張表可以保留不同階段的資料

以下三列節錄自同一公開版本。階段標記照錄頁面原文;「—」沿用該頁未提供數值的顯示方式。

紀錄日期階段標記重量(g)成蟲體長(mm)
2024-06-23L10.1—
2024-08-04L24.4—
2026-05-26eclosion—86

來源:DA-DA-1-001,公開版本 v2 的核准快照生命時間軸,核對日 2026-10-27。這是欄位記載示例,本稿未另行驗證量測。

最後一列仍然是一筆紀錄:它記下了日期、階段與體長,重量欄則保留缺漏。整理資料時,不需要為了讓表格每格都有數字,將缺漏改成零,也不把體長數字移入重量欄。

日期、照片與照護事件分別保留

事件日期與公開版本的核准日期,回答的是不同問題。前者協助還原飼育時間軸,後者用來辨識網站公開版本;寫作或轉述時應分別標明。

整理照片時,可以再問:這個入口對應哪個個體?說明寫的是哪個日期或用途?若公開頁沒有提供照片與某次量測的對應關係,文章就只描述目前能確認的內容。

同樣地,重量與某項照護事件出現在同份紀錄裡,還不足以證明兩者之間的因果關係。可以將當次記載並列,保留其他條件或資料缺漏,避免直接寫成普遍有效的飼育方法。資料閱讀與驗證限制

缺漏與歷史原文也屬於紀錄的一部分

BONA 的歷史紀錄會保留原始文字與精度,頁面也會標示日期、重量或尺寸的限制。整理這類資料時,應先看原始欄位,再看曲線;沒有進入曲線的紀錄,仍可能保留了日期、階段或其他事件資訊。歷史公開案例

開始記錄時,可依序檢查:個體是否一致、日期是否清楚、數值是否附單位、照片是否能對應,以及缺漏是否仍被如實保留。完成這些整理,再用公開資料與量測方法對照自己的閱讀方式。